■ 제품명 : 더허브스토리 자스민 수분에센스
■ 내용량 : 30ml
■ 피부타입 : 건성피부
■ 제조일자 및 사용기한 : 2015.02.07~2018.02.06

■ 제조국 : 대한민국
■ 제조업자 : 보보화장품
■ 전성분 : 정제수,글리세린,부틸렌글라이콜,에탄올,판테놀,폴리소르베이트80,메칠파라벤,차전초추출물,녹차추출물,알란토인,알로에베라잎즙가루,피이지-60하이드로제네이티드캐스터오일,카보머,트리에탄올아민,하이드록시에칠셀룰로오스,디소듐이디티에이,소듐하이알루로네이트,유비퀴논,향료

<THE HERB STORY Cosmetic>
- 더허브스토리 화장품은 피부의 유,수분 밸런스를 균형있게 맞춰서 촉촉함과 탱탱함을동시에 공급하는 화장품입니다.
- 더허브스토리 화장품 모든 라인에는 피부에 아주 중요한 작용을 하는 히알루론산이라는 성분이 포함되어 피부를 탄력있게 하고 피부 하층부의 손상을 줄이는데 도움을 줍니다. 또한 콜라겐이 세포사이로의 움직임을 원활하게 도와주며 피부를 촉촉하게 해줍니다.
-알란토인이라는 성분이 모든 라인에 함유되어 각질층을 감소시켜 거친 피부를 매끈하게 해줍니다.

<제품설명>
- 녹차, 알로에 분이 함유되어 탄력과 영양부족으로 늘 푸석하고 건조한 피부에 풍부한 영양을 공급하여 피부속부터 단계적으로 탄력을 복구하는데 도움을 줍니다.

<사용상주의사항>
1.화장품을 사용항 다음과 같은 이상이 있을 경우에는 사용을 중지 할 것이며, 계속 사용하면 증상을 악화시키므로 피부과 전문의 등에게 상담 하십시오.
1)사용 중 붉은 반점, 부어오름, 가려움증, 자극등의 이상이 있을 경우
2)적용 부위가 직사광선에 의해 위와 같은 이상이 있을 경우
2.상처가 있는 곳 또는 습진 및 피부염 등의 이상이 있는 부위에는 사용하지 마십시오.
3.보관 및 취급상의 주의사항
1)사용후에는 반드시 마개를 닫아 두십시오.
2)유·소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
3)고온 내지 저온의 장소 및 일광이 닿는 곳에는 보관하지 마십시오.

■ 产品名称:香草情节 绿茶精华素

■ 容量: 30ml

■ 皮肤类型: 干性皮肤
■ 使用期限及生产日期: 2015.02.07~2018.02.06
■ 制造国: 大韩民国
■ 厂商: Beau.Beau化妆品公司（보보화장품）
■ 成分: 精制水, 甘油, 酒精, 车前草提取物, 绿茶提取物, 尿膜素, 芦荟叶汁面, 羟基纤维素, 香料等

<香草情节化妆品>
-草药(香草)故事的化妆品维持皮肤的油脂和水分的平衡的同时滋润皮肤也保持弹力。
-草药(香草)故事的化妆品包含在肤质中起重要作用的透明质酸，维持皮肤弹性，帮助减少皮下层的损伤。此外，胶原蛋白帮助皮肤细胞之间的灵活活动来保持滋润。

-化妆品里含有的尿膜素成分，减少角质层，使粗糙的皮肤变光滑。

 <产品说明>

-含绿茶、芦荟粉, 给因弹力和营养不良引起的干燥肌肤提供丰富的营养,使皮肤从底开始阶段性地恢复弹性.

 <注意事项使用상>

1. 使用化妆品有下列异常现象时请停止使用, 继续使用会使症状恶化,请与皮肤科专医咨询.
1 )使用后起红色斑点、浮肿、刺激、瘙痒症等症状时
2 )适用部位被直射光线照耀下, 有上述异常的情况时
2 .有伤的地方或湿疹和皮炎的部位,请勿使用。
3 .保管及注意事项
1 )使用以后一定要关闭瓶。
2 )保管在幼儿的手未有触及的地方。
3 )保管在无高温和低温, 无照射的地方。